ﺗﻌﻠﻢ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﻟﻠﻤﺒﺘﺪﺋﻴﻦ
ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ ﺍﻟﺤﺮﻛﻴﺔ ﺍﻟﻤﺮﻛﺒﺔ :
ﻳﺘﻮﻟﺪ ﻋﻦ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺣﺮﻓﻴﻦ ﺍﻭ ﺛﻼﺙ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ ﺍﻟﺤﺮﻛﻴﺔ ﻧﻮﻉ ﺍﺧﺮ ﻟﻠﻨﻄﻖ ﻗﺪ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﻐﺎﻳﺮﺍ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻟﻨﻄﻖ ﺍﻟﻮﺍﺣﺪ ﻣﻨﻬﺎ ﻣﻨﻔﺮﺩﺍ
ﻭﻟﻴﺴﺖ ﻫﻨﺎﻙ ﻗﺎﻋﺪﺓ ﻣﻀﺒﻮﻃﺔ ﻟﺒﻴﺎﻥ ﻣﺘﻰ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ ﺍﻟﺤﺮﻛﻴﺔ ﺍﻟﻤﺮﻛﺒﺔ ﻭﻣﺘﻰ ﻻ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ . ﻭﺍﻧﻤﺎ ﻫﻲ ﻣﺒﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻤﺎﻉ ﻭﻫﺬﻩ ﺍﻫﻢ ﺗﺮﺍﻛﻴﺐ ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ ﺍﻟﺤﺮﻛﻴﺔ ﻣﻊ ﺍﻣﺜﻠﺔ ﻟﻬﺎ ﺿﻤﻦ ﻛﻠﻤﺎﺕ ﻓﺮﻧﺴﻴﺔ :
ai= i+a
ﻳﻨﻄﻖ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺤﺮﻑ ﺍﻟﻤﺮﻛﺐ ﻭﺣﺪﻩ ﻭﻓﻲ ﺍﻭﻝ ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ ﻫﻤﺰﺓ ﻣﻜﺴﻮﺭﺓ ﻣﺎﺋﻠﺔ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻔﺘﺢ ﺇ ﻣﺜﻞ ﺣﺮﻑ e ﺍﻟﻤﺸﻜﻮﻝ éè ﺍﻟﺬﻱ ﻋﻠﻴﻪ ﺷﺮﻃﺔ ﻣﺎﺋﻠﺔ ﻳﻤﻴﻨﺎ ﺍﻭ ﻳﺴﺎﺭﺍ ﻣﺜﻞ :
_ aigle ( ﺇﻗﻞ = ﻋﻘﺎﺏ ) relai_ ( ﺭﻟﻲ = ﺗﻨﺎﻭﺏ )
balai_ ( ﺑﻠﻲ = ﻣﻜﻨﺴﺔ ) caisse_ ( ﻛﺎﺱ = ﺻﻨﺪﻭﻕ )
au =a+u -eau=e+a+u
ﻳﻨﻄﻘﺎﻥ ﻭﺣﺪﻫﻤﺎ ﻭﻓﻲ ﺍﻭﻝ ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ ﻫﻤﺰﺓ ﻣﻀﻤﻮﻣﺔ ﻣﻔﺨﻤﺔ ﺃ ﻣﺜﻞ ﻣﺎ ﻣﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺮﻑ ﺍﻟﺤﺮﻛﻲ ﺍﻟﻤﻔﺮﺩ o ﻭﻛﺬﻟﻚ ﻳﺤﺮﻙ ﺍﻟﺤﺮﻑ ﺍﻟﺼﺎﻣﺖ ﺍﻟﺬﻱ ﻗﺒﻠﻬﻤﺎ ﻣﺜﻞ :
aussitot_ ( ﺍﺳﻴﻄﻮ = ﻓﻮﺭﺍ ) cadeau _ ( ﻛﺪﻭ = ﻫﺪﻳﺔ )
haut_ ( ﻫﻮ = ﻋﺎﻝ ) bateau_ ( ﺑﻄﻮ = ﺑﺎﺧﺮﺓ )
u=e+u _ oeu =o+e+u ﻣﻊ ﺍﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺤﺮﻑ e ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺮﻑ o
ﻳﻨﻄﻘﺎﻥ ﻭﺣﺪﻫﻤﺎ ﻭﻓﻲ ﺍﻭﻝ ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ ﺃﻭ ﺑﻀﻤﺔ ﺭﻗﻴﻘﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﻔﺨﻤﺔ ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻣﻤﺪﻭﺩﺓ ﻭﻛﺬﻟﻚ ﻳﺤﺮﻙ ﺍﻟﺤﺮﻑ ﺍﻟﺼﺎﻣﺖ ﺍﻟﺬﻱ ﻗﺒﻠﻬﻤﺎ ﻣﺜﻞ :
fleur_ ( ﻓﻠﻮﺭ = ﺯﻫﺮﺓ ) boeuf_ ( ﺑﻮﻑ : ﺛﻮﺭ )
bleu_ ( ﺑﻠﻮ = ﺍﺯﺭﻕ ) coeur_ ( ﻛﻮﺭ = ﻗﻠﺐ )
ei=e+i
ﻳﻨﻄﻖ ﻭﺣﺪﻩ ﺍﻭ ﻓﻲ ﺍﻭﻝ ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ ﺇ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﻣﻤﺎﻟﺔ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻜﺴﺮ ﻣﺜﻞ ﺍﻟﺤﺮﻑ ﺍﻟﺤﺮﻛﻲ ﺍﻟﻤﻔﺮﺩ éè ﺍﻟﺬﻱ ﻋﻠﻴﻪ ﺷﺮﻃﺔ ﻣﺎﺋﻠﺔ ﻳﻤﻴﻨﺎ ﺍﻭ ﻳﺴﺎﺭﺍ ﻭﻛﺬﻟﻚ ﻳﺤﺮﻙ ﺍﻟﺤﺮﻑ ﺍﻟﺼﺎﻣﺖ ﺍﻟﺬﻱ ﻗﺒﻠﻪ ﻣﺜﻞ :
enseignant ( ﺍﻧﺴﻨﻴﺎﻥ = ﻣﻌﻠﻢ ) frein_ ( ﻓﺮﺍﻥ = ﻣﻜﺒﺢ )
peigne ( ﺑﻨﻲ = ﻣﺸﻂ ) plein_ ( ﺑﻼﻥ = ﻣﻤﻠﻮﺀ )
ou= o+u
ﻳﻨﻄﻖ ﻭﺣﺪﻩ ﺍﻭ ﻓﻲ ﺍﻭﻝ ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ ﺃﻭ ﻣﻀﻤﻮﻣﺔ ﻣﻤﺪﻭﺩﺓ ﺗﻀﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﺸﻔﺘﺎﻥ ﻭﻛﺬﻟﻚ ﻳﺤﺮﻙ ﺍﻟﺤﺮﻑ ﺍﻟﺼﺎﻣﺖ ﺍﻟﺬﻱ ﻗﺒﻠﻪ ﻣﺜﻞ :
ou_ ( ﺃﻭ = ﺍﻭ ) oubli_ ( ﺍﻭﺑﻠﻲ = ﻧﺴﻴﺎﻥ )
douleur_ ( ﺩﻭﻟﻮﺭ = ﺍﻟﻢ ) genou_ ( ﺟﻨﻮ = ﺭﻛﺒﺔ )
oi=o+i
ﻻ ﻳﻜﻮﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺤﺮﻑ ﺍﻟﺤﺮﻛﻲ ﺍﻟﻤﺮﻛﺐ ﻫﻤﺰﺓ ﻭﺍﻧﻤﺎ ﻫﻮ ﻭﺍﻭ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﻭ ﻣﺜﻞ :
soie_ = ( ﺻﻮﺍ = ﺣﺮﻳﺮ ) sechoir_ ( ﺳﻴﺸﻮﺍﺭ = ﻣﺠﻔﻒ )
oie_ ( ﻭﺍ = ﺍﻭﺯ ) _ croix ( ﻛﺮﻭﺍ = ﺻﻠﻴﺐ )
oy=o+y
ﻳﻨﻄﻖ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺤﺮﻑ ﺍﻟﻤﺮﻛﺐ ﻭﺍﻭﺍ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﻳﺎﺀ ﺣﺮﻛﺘﻬﺎ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﺤﺮﻑ ﺍﻟﺤﺮﻛﻲ ﺍﻟﻤﻮﺍﻟﻲ ﻟﻪ ﻣﺜﻞ :
voyelle_ ( ﻓﻮﻳﻴﻞ = ﺣﺮﻑ ﺣﺮﻛﻲ ) joyeux_ ( ﺟﻮﻳﻮ = ﻣﺮﺡ )
foyer_ ( ﻓﻮﺍﻳﻲ = ﻣﻮﻗﺪ ) loyal_ ( ﻟﻮﻳﺎﻝ = ﺍﻣﻴﻦ )
ui=u+i -oui=o+u+i
ﻳﻨﻄﻘﺎﻥ ﻭﺍﻭﺍ ﻣﻜﺴﻮﺭﺓ ﻭ ﻣﺜﻞ :
nuit_ ( ﻧﻮﻱ = ﻟﻴﻞ ) oui_ ( ﻭﻱ = ﻧﻌﻢ )
lui_ ( ﻟﻮﻱ = ﻫﻮ ) _ louis ( ﻟﻮﻱ = ﻋﻤﻠﺔ ﻓﺮﻧﺴﻴﺔ ﺫﻫﺒﻴﺔ )
الرئيسية 
الأحداث 
المنشورات 
