ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻧﻄﻖ ﻭ ﻟﻔﻆ ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ ﺍﻻﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ ﺑﺎﻟﺼﻮﺕ ﻭ ﺍﻻﻣﺜﻠﺔ

ﻟﺘﺘﻌﻠﻢ ﺍﻻﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻣﻦ ﺍﻷﻟﻒ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻴﺎﺀ ﻋﻠﻴﻚ ﺃﻥ ﺗﺘﺎﺑﻊ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﺭﺱ ﻟﺘﺒﺪﺃ ﺑﺎﻷﺑﺠﺪﻳﺔ ﺍﻻﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻭ ﺍﻟﻀﻤﺎﺋﺮ ﻭﺍﻟﻤﻔﺮﺩﺍﺕ ﻭ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺠﻤﻞ ﻭ ﺻﻨﻊ ﺍﻟﺴﺆﺍﻝ ﻭ ﺍﻷﺯﻣﻨﺔ ﺣﺘﻰ ﺗﺘﻘﻦ ﺍﻻﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﺗﺎﺑﻊ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﺍﻟﺪﺭﻭﺱ ﺍﻟﻘﻮﺍﻋﻴﺪﻳﺔ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﻄﺮﻭﺣﺔ ﻟﺪﻳﻨﺎ . ﺩﺭﺳﻨﺎ ﻟﻠﻴﻮﻡ ﻫﻮ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻦ ﺷﺮﺡ ﻣﻔﺼﻞ ﻭ ﻣﺒﺴﻂ ﻟﻸﺑﺠﺪﻳﺔ ﻣﻊ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﻟﻔﻆ ﻛﻞ ﺣﺮﻑ ﻓﻲ ﻣﻮﺍﻗﻊ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ .
ﻋﺰﻳﺰﻱ ﺍﻟﻄﺎﻟﺐ : ﺇﻥ ﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻞ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﻲ ﻟﺘﺸﻜﻴﻞ ﺃﻱ ﻟﻐﺔ ﻫﻮ :
ﺣﺮﻭﻑ .…………… ﻛﻠﻤﺎﺕ .…………… ﺟﻤﻞ .…………… ﻣﻘﺎﻃﻊ .…………… ﻧﺼﻮﺹ .……………
ﺗﻌﻠﻢ ﻧﻄﻖ ﺍﻻﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ
ﻣﺤﺎﺩﺛﺔ ﺗﻌﻠﻢ ﺍﻟﻠﻐﺔ
ﺗﻌﻠﻢ ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ
ﻟﺬﺍ ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻱ ﺍﻟﻤﻮﺟﺰ ﺳﻨﺤﺎﻭﻝ ﺃﻥ ﻧﻮﺿﺢ ﺍﻷﻣﻮﺭ ﺍﻟﻬﺎﻣﺔ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﺧﻄﻮﺓ ﺑﺨﻄﻮﺓ :
ﺃﻭﻻً : ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ : ﺗﺘﺄﻟﻒ ﺍﻷﺑﺠﺪﻳﺔ ﺍﻹﻧﻜﻠﻴﺰﻳﺔ ﻣﻦ 26 ﺣﺮﻓﺎً؛ ﻳُﻜﺘﺐ ﻛﻞٌ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﺸﻜﻠﻴﻦ :
‏( ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮﺓ capital letters – ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ ﺍﻟﺼﻐﻴﺮﺓ small letters ‏)
A a B b C c D d E e F f G g H h I i J j K k L l M m N n O o P p Q q Rr S s T t U u V v W w Xx Y y Z z
ﻭ ﺗﻘﺴﻢ ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ ﺃﻳﻀﺎً ﺇﻟﻰ ﻗﺴﻤﻴﻦ
ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ : a – e – i – o – u
ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ ﺍﻟﺴﺎﻛﻨﺔ : b – c – d – f – g – h – j – k – l – m – n – p – q – r – s – t – v – w – x – z
ﺍﺣﺮﻑ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻻﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ
ﺩﺍﺋﻤﺎً ﻧﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ ﺍﻟﺼﻐﻴﺮﺓ ﺇﻻ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻧﺴﺘﺨﺪﻡ ﺣﺮﻭﻓﺎً ﻛﺒﻴﺮﺓ :
– ﻓﻲ ﺑﺪﺍﻳﺔ ﺍﻟﺠﻤﻠﺔ – ﺑﻌﺪ ﺍﻟﻨﻘﻄﺔ ‏( . ‏) – ﺑﻌﺪ ﺇﺷﺎﺭﺓ ﺍﻻﺳﺘﻔﻬﺎﻡ ‏( ؟ ‏) – ﺑﻌﺪ ﺇﺷﺎﺭﺓ ﺍﻟﺘﻌﺠﺐ ‏( ! ‏)
– ﻓﻲ ﺑﺪﺍﻳﺔ ﺍﺳﻢ ﺍﻟﻌﻠﻢ ‏( ﺃﺳﻤﺎﺀ ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ , ﺍﻟﺒﻠﺪﺍﻥ , ﺍﻟﺠﺒﺎﻝ , ﺍﻷﻧﻬﺎﺭ , ﺍﻟﻤﺪﻥ , ﺍﻟﻜﻮﺍﻛﺐ ‏)
– ﻓﻲ ﺑﺪﺍﻳﺔ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﻭ ﺍﻷﺷﻬﺮ ﻭﺍﻟﺠﻨﺴﻴﺎﺕ ﻭﺍﻟﻠﻐﺎﺕ ﻭﺍﻟﺼﻔﺎﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻠﺪﺍﻥ .
ﺗﺘﻤﻴﺰ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻹﻧﻜﻠﻴﺰﻳﺔ ﺑﻌﺪﻡ ﻭﺟﻮﺩ ﺿﻮﺍﺑﻂ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﺗﻀﺒﻂ ﻟﻔﻆ ﺟﻤﻴﻊ ﻛﻠﻤﺎﺗﻬﺎ، ﻟﺬﺍ ﻳﻌﺎﻧﻲ ﻣﻌﻈﻢ ﻃﻼﺑﻨﺎ ﻣﻦ ﺿﻌﻒ ﻓﻲ ﺩﻗﺔ ﺍﻟﻠﻔﻆ .. ﺳﻨﻮﺿﺢ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻨﻘﺎﻁ ﺍﻟﻬﺎﻣﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻔﻆ :
–1 ﺇﺫﺍ ﺟﺎﺀ ‏( ll ‏) ﺃﻭ ‏( lt ‏) ﺑﻌﺪ ﺣﺮﻑ ‏( a ‏) ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻧﻠﻔﻆ ﺣﺮﻑ ‏( a ‏) ﻣﺜﻞ ﺣﺮﻑ ‏( o ‏) :
tall ﻃﻮﻳﻞ – small ﺻﻐﻴﺮ ball – ﻛﺮﺓ – fall ﻳﺴﻘﻂ / ﺧﺮﻳﻒ – hall ﻗﺎﻋﺔ – salt ﻣﻠﺢ
–2 ﺇﺫﺍ ﺟﺎﺀ ﺣﺮﻑ ‏( m ‏) ﻳﻠﻴﻪ ﺣﺮﻑ ‏( b ‏) ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ ﻓﺈﻥ ﺣﺮﻑ ‏( b ‏) ﻻ ﻳﻠﻔﻆ :
comb ﻣﺸﻂ – lamb ﺣَﻤَﻞْ – tomb ﻗﺒﺮ climb ﻳﺘﺴﻠﻖ limb – ﻋﻀﻮ
–3 ﺇﺫﺍ ﺟﺎﺀ ﺣﺮﻑ ‏( c ‏) ﻳﻠﻴﻪ ﺣﺮﻑ ‏( e ‏) ﺃﻭ ‏( i ‏) ﺃﻭ ‏( y ‏) ﻓﺈﻥ ﺣﺮﻑ ‏( c ‏) ﻳﻠﻔﻆ ﻣﺜﻞ ﺣﺮﻑ ‏( s ‏)
place ﻣﻜﺎﻥ / ﻳﻀﻊ – city ﻣﺪﻳﻨﺔ – bicycle ﺩﺭﺍﺟﺔ
–4 ﺇﺫﺍ ﺟﺎﺀ ﺣﺮﻑ ‏( c ‏) ﻳﻠﻴﻪ ﺣﺮﻑ ‏( h ‏) ﻓﺈﻧﻬﻤﺎ ﻏﺎﻟﺒﺎً ﻳﻠﻔﻈﺎﻥ ‏( ﺗْﺶْ ‏)
chair ﻛﺮﺳﻲ chat – ﻣﺤﺎﺩﺛﺔ / ﺩﺭﺩﺷﺔ match – ﻣﺒﺎﺭﺍﺓ / ﻋﻮﺩ ﺛﻘﺎﺏ – teacher ﻣﻌﻠﻢ
–5 ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻏﺎﻟﺒﺎً ﺗﻠﻔﻆ ‏( ﺵ ‏) : Cia – cie – cio – cea
special ﺧﺎﺹ – conscience ﺿﻤﻴﺮ unconscious – ﻓﺎﻗﺪ ﺍﻟﻮﻋﻲ – ocean ﻣﺤﻴﻂ
–6 ﻓﻲ ﺑﺎﻗﻲ ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ ﻳﻠﻔﻆ ﺣﺮﻑ ‏( c ‏) ﻣﺜﻞ ﺣﺮﻑ ‏( k ‏) :
picnic ﻧﺰﻫﺔ cat – ﻗﻄﺔ – cold ﺑﺎﺭﺩ / ﺑﺮﺩ / ﺯﻛﺎﻡ black – ﺃﺳﻮﺩ – cry ﻳﺒﻜﻲ
ﺍﻗﺮﺃ ﺍﻳﻀﺎً : ﻧﻄﻖ ﺍﻟﺤﺮﻓﻴﻦ - ed ﺍﻟﻤﻀﺎﻓﻴﻦ ﻟﻠﻔﻌﻞ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﺍﻟﺒﺴﻴﻂ
–7 ﺇﺫﺍ ﺟﺎﺀ ﺣﺮﻑ ‏( e ‏) ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ ﻓﺈﻧﻪ ﻻ ﻳﻠﻔﻆ ﺇﻻ ﻓﻲ ﻛﻠﻤﺎﺕ ﻗﻠﻴﻠﺔ ﺟﺪﺍً :
‏( ﻻ ﻳﻠﻔﻆ ‏) place ﻣﻜﺎﻥ hate – ﻳﻜﺮﻩ – slide ﻳﺘﺰﺣﻠﻖ – drive ﻳﻘﻮﺩ – smile ﻳﺒﺘﺴﻢ
‏( ﻳﻠﻔﻆ ‏) he ﻫﻮ – she ﻫﻲ – me ﺃﻧﺎ ‏( ﺿﻤﻴﺮ ﻣﻔﻌﻮﻝ ﺑﻪ ‏)
–8 ﺇﺫﺍ ﺟﺎﺀ ﺣﺮﻑ ‏( g ‏) ﻳﻠﻴﻪ ﺣﺮﻑ ‏( e ‏) ﻓﺈﻧﻪ ﻏﺎﻟﺒﺎً ﻳﻠﻔﻆ ‏( ﺝ ‏) :
large ﻛﺒﻴﺮ – village ﻗﺮﻳﺔ huge – ﺿﺨﻢ – bridge ﺟﺴﺮ – generally ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎﻡ
–9 ﺇﺫﺍ ﺟﺎﺀ ﺣﺮﻑ ‏( g ‏) ﻳﻠﻴﻪ ﺣﺮﻑ ‏( y ‏) ﻓﺈﻧﻬﻤﺎ ﻏﺎﻟﺒﺎً ﻳﻠﻔﻈﺎﻥ ‏( ﺟﻲ ‏) :
biology ﻋﻠﻢ ﺍﻷﺣﻴﺎﺀ – geology ﺟﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺎ
–10 ﺇﺫﺍ ﺟﺎﺀ ﺣﺮﻑ ‏( g ‏) ﻳﻠﻴﻪ ﺣﺮﻑ ‏( h ‏) ﻓﺈﻧﻬﻤﺎ ﺇﻣﺎ ﻻ ﻳﻠﻔﻈﺎﻥ ﺃﻭ ﻳﻠﻔﻈﺎﻥ ‏( ﻑ ‏) :
ﻻ ﻳﻠﻔﻈﺎﻥ high ﻣﺮﺗﻔﻊ – sigh ﻳﺘﻨﻬّﺪ – through ﻋﺒﺮ / ﺧﻼﻝ - right ﻳﻤﻴﻦ / ﺣﻖ / ﺻﺤﻴﺢ
ﻳﻠﻔﻈﺎﻥ ‏( ﻑ ‏) enough ﻛﺎﻑٍ – cough ﻳﺴﻌﻞ – rough ﺧﺸﻦ – laugh ﻳﻀﺤﻚ – laughter ﺿﺤﻚْ
–11 ﻓﻲ ﺑﺎﻗﻲ ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ ﻓﺈﻥ ﺣﺮﻑ ‏( g ‏) ﻳﻠﻔﻆ ﻣﺜﻞ ﺍﻟﺠﻴﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻬﺠﺔ ﺍﻟﻤﺼﺮﻳﺔ :
egg ﺑﻴﻀﺔ leg – ﺳﺎﻕ – fog ﺿﺒﺎﺏ good – ﺟﻴﺪ – girl ﻓﺘﺎﺓ – glass ﻛﺄﺱ beginning – ﺑﺪﺍﻳﺔ
–12 ﺇﺫﺍ ﺟﺎﺀ ﺣﺮﻑ ‏( k ‏) ﻳﻠﻴﻪ ﺣﺮﻑ ‏( n ‏) ﻓﺈﻥ ﺣﺮﻑ ‏( k ‏) ﻻ ﻳﻠﻔﻆ :
knife ﺳﻜﻴﻦ – know ﻳﻌﺮﻑ – knee ﺭﻛﺒﺔ kneel – ﻳﺮﻛﻊ – knock ﻳﺪﻕ / ﻳﻘﺮﻉ
–13 ﺇﺫﺍ ﺟﺎﺀ ﺣﺮﻑ ‏( p ‏) ﻳﻠﻴﻪ ﺣﺮﻑ ‏( h ‏) ﻓﺈﻧﻬﻤﺎ ﻳﻠﻔﻈﺎﻥ ‏( ﻑ ‏)
phone ﺗﻠﻔﻮﻥ – pharmacy ﺻﻴﺪﻟﻴﺔ paragraph – ﻣﻘﻄﻊ – graphics ﺻﻮﺭ
–14 ﺇﺫﺍ ﺟﺎﺀ ﺣﺮﻑ ‏( s ‏) ﻳﻠﻴﻪ ﺣﺮﻑ ‏( h ‏) ﻓﺈﻧﻬﻤﺎ ﻳﻠﻔﻈﺎﻥ ‏( ﺵ ‏) :
she ﻫﻲ – short ﻗﺼﻴﺮ shirt – ﻗﻤﻴﺺ – flash ﻭﻣﻴﺾ – nourishment ﺗﻐﺬﻳﺔ
–15 ﺇﺫﺍ ﺟﺎﺀ ﺣﺮﻑ ‏( s ‏) ﻳﻠﻴﻪ ﺣﺮﻑ ‏( u ‏) ﻓﺈﻧﻬﻤﺎ ﻳﻠﻔﻈﺎﻥ ﺇﻣﺎ ‏( ﺵ ‏) ﺃﻭ ‏( ﺝ ‏)
ﺵ sugar ﺳﻜﺮ sure – ﻣﺘﺄﻛﺪ
ﺝ pleasure ﺳﻌﺎﺩﺓ measure – ﻳﻘﻴﺲ treasure – ﺛﺮﻭﺓ / ﻛﻨﺰ
–16 ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ‏( sion ‏) ﺗﻠﻔﻆ ‏( ﺟﻦ ‏) ﺇﺫﺍ ﺳﺒﻘﺖ ﺑﺤﺮﻑ ﺻﻮﺗﻲ
explosion ﺍﻧﻔﺠﺎﺭ vision – ﺭﺅﻳﺔ
–17 ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ‏( sion ‏) ﺗﻠﻔﻆ ‏( ﺷﻦ ‏) ﺇﺫﺍ ﺳﺒﻘﺖ ﺑﺤﺮﻑ ﺳﺎﻛﻦ
expression ﺗﻌﺒﻴﺮ mission – ﻣﻬﻤﺔ / ﺑﻌﺜﺔ comprehension – ﺍﺳﺘﻴﻌﺎﺏ
–18 ﺇﺫﺍ ﺟﺎﺀ ﺣﺮﻑ ‏( t ‏) ﻳﻠﻴﻪ ﺣﺮﻑ ‏( h ‏) ﻓﺈﻧﻬﻤﺎ ﻳﻠﻔﻈﺎﻥ ﺇﻣﺎ ‏( ﺫ ‏) ﺃﻭ ‏( ﺙ ‏) :
ﺫ they ﻫﻢ – this ﻫﺬﺍ – there ﻫﻨﺎﻙ father – ﺃﺏ / ﻭﺍﻟﺪ
ﺙ three 3 – thin ﻧﺤﻴﻒ – myth ﺃﺳﻄﻮﺭﺓ
–19 ﺇﺫﺍ ﺟﺎﺀ ﺣﺮﻑ ‏( t ‏) ﻳﻠﻴﻪ ﺣﺮﻑ ‏( u ‏) ﻓﺈﻧﻬﻤﺎ ﻏﺎﻟﺒﺎً ﻳﻠﻔﻈﺎﻥ ‏( ﺗْﺶْ ‏)
picture ﺻﻮﺭﺓ – future ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ – adventure ﻣﻐﺎﻣﺮﺓ – century ﻗﺮﻥ
–20 ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ‏( tion ‏) ﺗﻠﻔﻆ ‏( ﺷﻦ ‏)
information ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ – nation ﺃﻣﺔ – emotion ﻣﺸﺎﻋﺮ / ﻋﻮﺍﻃﻒ – station ﻣﺤﻄﺔ
ﺍﻗﺮﺃ ﺍﻳﻀﺎً : ﻧﻄﻖ ﺣﺮﻑ s ﺍﻟﻤﻀﺎﻑ ﻟﻠﻔﻌﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﺰﻣﻦ ﺍﻟﻤﻀﺎﺭﻉ ﺍﻟﺒﺴﻴﻂ
–21 ﺇﺫﺍ ﺟﺎﺀ ﺣﺮﻑ ‏( w ‏) ﻳﻠﻴﻪ ﺣﺮﻑ ‏( r ‏) ﻓﺈﻥ ﺣﺮﻑ ‏( w ‏) ﻻ ﻳﻠﻔﻆ :
write ﻳﻜﺘﺐ – wrong ﺧﻄﺄ wrap – ﻳﻐﻠﻒ / ﻳﻠﻒ / ﻏﻼﻑ – wrist ﻣﻌﺼﻢ / ﺭﺳﻎ
ﺗﺘﻤﻴﺰ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻹﻧﻜﻠﻴﺰﻳﺔ ﺑﻌﺪﻡ ﻭﺟﻮﺩ ﺿﻮﺍﺑﻂ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﺗﻀﺒﻂ ﻟﻔﻆ ﺟﻤﻴﻊ ﻛﻠﻤﺎﺗﻬﺎ، ﻟﺬﺍ ﻳﻌﺎﻧﻲ ﻣﻌﻈﻢ ﻃﻼﺑﻨﺎ ﻣﻦ ﺿﻌﻒ ﻓﻲ ﺩﻗﺔ ﺍﻟﻨﻄﻖ .. ﻭﻛﺜﻴﺮﺍ ﻣﺎ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﺗﻬﺠﺌﺔ ﺣﺮﻑ ﺃﻭ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻧﻄﻘﻪ ﻣﻦ ﻛﻠﻤﺔ ﻷﺧﺮﻯ .. ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﺭﺱ ﺳﺘﺠﺪ ﺷﺮﺡ ﻣﺒﺴﻂ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻟﻔﻆ ﺑﻌﺾ ﺍﻷﺣﺮﻑ ﺿﻤﻦ ﻣﻔﺮﺩﺍﺕ ﻋﺪﻳﺪﺓ .
ﻛﺘﺎﺏ ﺗﻌﻠﻢ ﺍﻻﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ
ﺗﻌﻠﻢ ﺍﻟﻠﻐﺔ
ﺗﻌﻠﻢ ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ
ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻻﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻧﻄﻖ
ﺳﻨﻮﺿﺢ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻨﻘﺎﻁ ﺍﻟﻬﺎﻣﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻄﻖ :
– tall ﻃﻮﻳﻞ
small – ﺻﻐﻴﺮ
– ball ﻛﺮﺓ
– fall ﻳﺴﻘﻂ / ﺧﺮﻳﻒ
– hall ﻗﺎﻋﺔ
– salt ﻣﻠﺢ
–1 ﺇﺫﺍ ﺟﺎﺀ ‏( ll ‏) ﺃﻭ ‏( lt ‏) ﺑﻌﺪ ﺣﺮﻑ ‏( a ‏) ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻟﻔﻈﻬﺎ ﺣﺮﻑ ‏( a ‏) ﻣﺜﻞ ﺣﺮﻑ ‏( o ‏) :
comb ﻣﺸﻂ lamb ﺣَﻤَﻞْ
tomb ﻗﺒﺮ
climb ﻳﺘﺴﻠﻖ
limb ﻋﻀﻮ
–2 ﺇﺫﺍ ﺟﺎﺀ ﺣﺮﻑ ‏( m ‏) ﻳﻠﻴﻪ ﺣﺮﻑ ‏( b ‏) ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ ﻓﺈﻥ ﺣﺮﻑ ‏( b ‏) ﻻ ﻳﻠﻔﻆ :
place ﻣﻜﺎﻥ / ﻳﻀﻊ city ﻣﺪﻳﻨﺔ
bicycle ﺩﺭﺍﺟﺔ
–3 ﺇﺫﺍ ﺟﺎﺀ ﺣﺮﻑ ‏( c ‏) ﻳﻠﻴﻪ ﺣﺮﻑ ‏( e ‏) ﺃﻭ ‏( i ‏) ﺃﻭ ‏( y ‏) ﻓﺈﻥ ﺣﺮﻑ ‏( c ‏) ﻳﻠﻔﻆ ﻣﺜﻞ ﺣﺮﻑ ‏( s ‏)
chair ﻛﺮﺳﻲ chat ﻣﺤﺎﺩﺛﺔ / ﺩﺭﺩﺷﺔ
match ﻣﺒﺎﺭﺍﺓ / ﻋﻮﺩ ﺛﻘﺎﺏ teacher ﻣﻌﻠﻢ
–4 ﺇﺫﺍ ﺟﺎﺀ ﺣﺮﻑ ‏( c ‏) ﻳﻠﻴﻪ ﺣﺮﻑ ‏( h ‏) ﻓﺈﻧﻬﻤﺎ ﻏﺎﻟﺒﺎً ﻳﻠﻔﻈﺎﻥ ‏( ﺗْﺶْ ‏)
special ﺧﺎﺹ conscience ﺿﻤﻴﺮ unconscious ﻓﺎﻗﺪ ﺍﻟﻮﻋﻲ ocean ﻣﺤﻴﻂ
–5 ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻏﺎﻟﺒﺎً ﺗﻠﻔﻆ ‏( ﺵ ‏) : Cia – cie – cio – cea
picnic ﻧﺰﻫﺔ cat ﻗﻄﺔ
cold ﺑﺎﺭﺩ / ﺑﺮﺩ / ﺯﻛﺎﻡ
black ﺃﺳﻮﺩ
cry ﻳﺒﻜﻲ
–6 ﻓﻲ ﺑﺎﻗﻲ ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ ﻳﻠﻔﻆ ﺣﺮﻑ ‏( c ‏) ﻣﺜﻞ ﺣﺮﻑ ‏( k ‏) :
‏( ﻻ ﻳﻠﻔﻆ ‏) place ﻣﻜﺎﻥ – hate ﻳﻜﺮﻩ
– slide ﻳﺘﺰﺣﻠﻖ
drive – ﻳﻘﻮﺩ
smile – ﻳﺒﺘﺴﻢ
‏( ﻳﻠﻔﻆ ‏) he ﻫﻮ
she ﻫﻲ
me ﺃﻧﺎ ‏( ﺿﻤﻴﺮ ﻣﻔﻌﻮﻝ ﺑﻪ ‏)
–7 ﺇﺫﺍ ﺟﺎﺀ ﺣﺮﻑ ‏( e ‏) ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ ﻓﺈﻧﻪ ﻻ ﻳﻠﻔﻆ ﺇﻻ ﻓﻲ ﻛﻠﻤﺎﺕ ﻗﻠﻴﻠﺔ ﺟﺪﺍً :
large ﻛﺒﻴﺮ village ﻗﺮﻳﺔ
huge ﺿﺨﻢ
bridge ﺟﺴﺮ
generally ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎﻡ
–8 ﺇﺫﺍ ﺟﺎﺀ ﺣﺮﻑ ‏( g ‏) ﻳﻠﻴﻪ ﺣﺮﻑ ‏( e ‏) ﻓﺈﻧﻪ ﻏﺎﻟﺒﺎً ﻳﻠﻔﻆ ‏( ﺝ ‏) :
biology ﻋﻠﻢ ﺍﻷﺣﻴﺎﺀ geology ﺟﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺎ
–9 ﺇﺫﺍ ﺟﺎﺀ ﺣﺮﻑ ‏( g ‏) ﻳﻠﻴﻪ ﺣﺮﻑ ‏( y ‏) ﻓﺈﻧﻬﻤﺎ ﻏﺎﻟﺒﺎً ﻳﻠﻔﻈﺎﻥ ‏( ﺟﻲ ‏) :
ﻻ ﻳﻠﻔﻈﺎﻥ high ﻣﺮﺗﻔﻊ sigh ﻳﺘﻨﻬّﺪ through ﻋﺒﺮ / ﺧﻼﻝ
right ﻳﻤﻴﻦ / ﺣﻖ / ﺻﺤﻴﺢ
ﻳﻠﻔﻈﺎﻥ ‏( ﻑ ‏) enough ﻛﺎﻑٍ cough ﻳﺴﻌﻞ
rough ﺧﺸﻦ
laugh ﻳﻀﺤﻚ
laughter ﺿﺤﻚْ
–10 ﺇﺫﺍ ﺟﺎﺀ ﺣﺮﻑ ‏( g ‏) ﻳﻠﻴﻪ ﺣﺮﻑ ‏( h ‏) ﻓﺈﻧﻬﻤﺎ ﺇﻣﺎ ﻻ ﻳﻠﻔﻈﺎﻥ ﺃﻭ ﻳﻠﻔﻈﺎﻥ ‏( ﻑ ‏) :
egg ﺑﻴﻀﺔ leg ﺳﺎﻕ
fog ﺿﺒﺎﺏ
good ﺟﻴﺪ
girl ﻓﺘﺎﺓ
glass ﻛﺄﺱ
beginning ﺑﺪﺍﻳﺔ
–11 ﻓﻲ ﺑﺎﻗﻲ ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ ﻓﺈﻥ ﺣﺮﻑ ‏( g ‏) ﻳﻠﻔﻆ ﻣﺜﻞ ﺍﻟﺠﻴﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻬﺠﺔ ﺍﻟﻤﺼﺮﻳﺔ :
knife ﺳﻜﻴﻦ know ﻳﻌﺮﻑ
knee ﺭﻛﺒﺔ
kneel ﻳﺮﻛﻊ
knock ﻳﺪﻕ / ﻳﻘﺮﻉ
–12 ﺇﺫﺍ ﺟﺎﺀ ﺣﺮﻑ ‏( k ‏) ﻳﻠﻴﻪ ﺣﺮﻑ ‏( n ‏) ﻓﺈﻥ ﺣﺮﻑ ‏( k ‏) ﻻ ﻳﻠﻔﻆ :
phone ﺗﻠﻔﻮﻥ pharmacy ﺻﻴﺪﻟﻴﺔ
paragraph ﻣﻘﻄﻊ
graphics ﺻﻮﺭ
–13 ﺇﺫﺍ ﺟﺎﺀ ﺣﺮﻑ ‏( p ‏) ﻳﻠﻴﻪ ﺣﺮﻑ ‏( h ‏) ﻓﺈﻧﻬﻤﺎ ﻳﻠﻔﻈﺎﻥ ‏( ﻑ ‏)
she ﻫﻲ short ﻗﺼﻴﺮ
shirt ﻗﻤﻴﺺ
flash ﻭﻣﻴﺾ
nourishment ﺗﻐﺬﻳﺔ
–14 ﺇﺫﺍ ﺟﺎﺀ ﺣﺮﻑ ‏( s ‏) ﻳﻠﻴﻪ ﺣﺮﻑ ‏( h ‏) ﻓﺈﻧﻬﻤﺎ ﻳﻠﻔﻈﺎﻥ ‏( ﺵ ‏) :
ﺵ sugar ﺳﻜﺮ – sure ﻣﺘﺄﻛﺪ ﺝ pleasure ﺳﻌﺎﺩﺓ measure – ﻳﻘﻴﺲ – treasure ﺛﺮﻭﺓ / ﻛﻨﺰ
–15 ﺇﺫﺍ ﺟﺎﺀ ﺣﺮﻑ ‏( s ‏) ﻳﻠﻴﻪ ﺣﺮﻑ ‏( u ‏) ﻓﺈﻧﻬﻤﺎ ﻳﻠﻔﻈﺎﻥ ﺇﻣﺎ ‏( ﺵ ‏) ﺃﻭ ‏( ﺝ ‏)
explosion ﺍﻧﻔﺠﺎﺭ vision ﺭﺅﻳﺔ
–16 ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ‏( sion ‏) ﺗﻠﻔﻆ ‏( ﺟﻦ ‏) ﺇﺫﺍ ﺳﺒﻘﺖ ﺑﺤﺮﻑ ﺻﻮﺗﻲ
expression ﺗﻌﺒﻴﺮ mission ﻣﻬﻤﺔ / ﺑﻌﺜﺔ comprehension ﺍﺳﺘﻴﻌﺎﺏ
–17 ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ‏( sion ‏) ﺗﻠﻔﻆ ‏( ﺷﻦ ‏) ﺇﺫﺍ ﺳﺒﻘﺖ ﺑﺤﺮﻑ ﺳﺎﻛﻦ
ﺫ they ﻫﻢ – this ﻫﺬﺍ – there ﻫﻨﺎﻙ – father ﺃﺏ / ﻭﺍﻟﺪ
ﺙ three 3 – thin ﻧﺤﻴﻒ myth – ﺃﺳﻄﻮﺭﺓ
–18 ﺇﺫﺍ ﺟﺎﺀ ﺣﺮﻑ ‏( t ‏) ﻳﻠﻴﻪ ﺣﺮﻑ ‏( h ‏) ﻓﺈﻧﻬﻤﺎ ﻳﻠﻔﻈﺎﻥ ﺇﻣﺎ ‏( ﺫ ‏) ﺃﻭ ‏( ﺙ ‏) :
picture ﺻﻮﺭﺓ future ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ
adventure ﻣﻐﺎﻣﺮﺓ
century ﻗﺮﻥ
–19 ﺇﺫﺍ ﺟﺎﺀ ﺣﺮﻑ ‏( t ‏) ﻳﻠﻴﻪ ﺣﺮﻑ ‏( u ‏) ﻓﺈﻧﻬﻤﺎ ﻏﺎﻟﺒﺎً ﻳﻠﻔﻈﺎﻥ ‏( ﺗْﺶْ ‏)
information ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ nation ﺃﻣﺔ
emotion ﻣﺸﺎﻋﺮ / ﻋﻮﺍﻃﻒ station ﻣﺤﻄﺔ
–20 ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ‏( tion ‏) ﻟﻔﻈﻬﺎ ‏( ﺷﻦ ‏)
write ﻳﻜﺘﺐ wrong ﺧﻄﺄ –
wrap ﻳﻐﻠﻒ / ﻳﻠﻒ / ﻏﻼﻑ wrist ﻣﻌﺼﻢ / ﺭﺳﻎ
–21 ﺇﺫﺍ ﺟﺎﺀ ﺣﺮﻑ ‏( w ‏) ﻳﻠﻴﻪ ﺣﺮﻑ ‏( r ‏) ﻓﺈﻥ ﺣﺮﻑ ‏( w ‏) ﻻ ﻳﻠﻔﻆ :
By
Nidal Ajaj