ترجمة أساس إلى الفرنسيه

ﺇﺳﻢ ﻇَﺮْﻑ ﻧﻌْﺖ
fondement motif essentiel socle terrain
essentiellement principalement
fondamentalement fondamental clef
ﻟﻘﺪ ﻭﺿﻌﺖ ﺍﻻﺳﺎﺱ ﻟﻬﺬﻩ ﺍﻻﺳﺌﻠﺔ ﺍﻟﻲ ﺗﺜﺎﺭ
j'ai jeté les bases pour ces questions qui seront soulevées.
ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻥ ﺗﺠﻌﻠﻬﺎ ﺣﺠﺮ ﺍﻻﺳﺎﺱ ﻭﺍﻥ ﺗﺒﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻚ
Tu dois en faire ta première pierre et reconstruire à partir de là.
ﻋﺪﻡ ﺍﻟﻤﺼﺪﺍﻗﻴﺔ ﻫﻲ ﺍﻻﺳﺎﺱ ﻟﻌﻼﻗﺔ ﺟﻴﺪﺓ ﻭﻗﻮﻳﺔ
Le mensonge est la base d'une relation saine.
ﺍﻭﻩ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻻﺳﺎﺱ ﻳﺒﺪﻭ ﺍﻧﻲ ﺍﺧﺘﺮﺕ ﻣﺠﺎﻝ ﻋﻤﻞ ﺍﻓﻀﻞ
Oh, dans ce cas, j'aurais dû choisir une meilleure ligne de travail.
ﻧﺤﻦ ﻓﻲ ﺍﻻﺳﺎﺱ ﺃﻣﺮﺃﻩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻬﺎﻭﻳﻪ ...
Au fond nous sommes des femmes déchues...
ﻓﻲ ﺍﻻﺳﺎﺱ , ﻫﻲ ﺭﻋﺎﻳﺔ ﻃﺒﻴﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺍﻟﺘﻲ
Simplement, c'est un cabinet médical privé dans lequel...
ﻟﻤﺎﺫﺍ ﺫﻫﺒﺖ ﻓﻲ ﺍﻻﺳﺎﺱ ﻭﻛﺴﺮﺕ ﻗﻠﺒﻲ؟
Pourquoi vous êtes entré en premier lieu, en brisant mon coeur ?
ﻟﻘﺪ ﻛﻨﺖ ﺍﺣﺎﻭﻝ ﺍﻟﻨﻮﻡ ﻭﻟﻜﻦ ﺍﻧﺎ ﻧﺎﺋﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻻﺳﺎﺱ
J'essayais de m'endormir, mais je dormais déjà.
ﺣﺴﻨﺎ , ﺍﻻﺳﺎﺱ ﻫﻮ ﺳﺮﻋﺔ ﺍﻟﺼﻌﻮﺩ .
Bon, c'est le principe de la vélocité ascendante.
ﺳﻮﻑ ﺃﺧﺒﺮﻛﻢ ﻋﻦ ﺣﺠﺮ ﺍﻻﺳﺎﺱ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻟﻠﺪﻭﻟﺔ ﺍﻟﺼﻴﻨﻴﺔ
Laissez-moi vous présenter mon troisième concept : l'état chinois.